Отжиг 1 сезон (1-11 серия)

Действие проекта разворачивается в Южном Бронксе на рубеже 1970 и 1980-х, когда старый Нью-Йорк уже не тот: после волны производственных закрытий район погряз в бедности, уличной преступности и коррупции, а предстоящие выборы мэра обевают только усугубить ситуацию для местных жителей. Несмотря на то что повсюду ходят с оружием, продают кокаин и закрывают глаза на разборки бандитских группировок, подростки не собираются смиряться с судьбой и ищут свой путь к лучшей жизни. Сюжет строится сразу на нескольких пересекающихся историях: сирота Иезекииль, живущий у бабушки, пишет рэп-треки про безответную любовь к однокласснице Шейн, которая мечтает стать известной певицей, но вынуждена терпеть побои от отца-фанатичного пастора, пытающегося силой привлечь как можно больше прихожан на свои воскресные службы. Параллельно показывают историю другого подростка, Шанеля, который мечтает стать диджеем и одним из первых приобщается к зарождающейся хип-хоп культуре, несмотря на давление бандитов и недоверие взрослых. Сериал отличается невероятной достоверностью: его соавтор Бази Луис Гомес вырос в Бронксе в те же годы, что и герои проекта, поэтому все детали — от уличного сленга и разборок до костюмов и звучания первых хип-хоп записей — максимально приближены к реальности того времени. Проект не только показывает личные драмы подростков, но и запечатлевает момент рождения целой культурной эпохи: когда на смену мейнстримной диско приходит уличный хип-хоп, а талант из трущоб начинает пробивать себе путь на большие сцены.