Этот парень – чёрный огненный дракон 1 сезон (1-12 серия)

Главная героиня — целеустремлённая руководительница отдела планирования крупного южнокорейского торгового центра, которая годами выстраивала карьеру по собственным правилам, контролировала каждый этап работы и не привыкла к неожиданностям на профессиональном поприще. Всё меняется, когда в компании появляется новый глава направления, и девушка с удивлением узнаёт в нём парня, с которым пересекалась 16 лет назад, играя в популярную онлайн-игру: тогда она была подростком, а он пользовался ником «Чёрный огненный дракон», и их совместное прохождение одного из сложных квестов закончилось скандалом, после чего она удалила игру и навсегда вычеркнула это воспоминание из головы. Мужчина сразу узнаёт героиню и даже не скрывает этого, постоянно напоминая о старом конфликте и подшучивая над ней на рабочих совещаниях. Девушка сначала пытается отрицать факт знакомства, а потом переходит к открытой конфронтации: она недовольна его новыми методами работы, которые ломают устоявшиеся процессы в отделе, а он настаивает, что только так можно вывести отдел на новый уровень прибыли. Их рабочие споры постоянно перерастают в личные разбирательства, в которых всплывают детали той самой игры, и героиня всё больше удивляется, как много общего у того подростка, с которым она поссорилась в виртуальном мире, и этого амбициозного руководителя, который теперь принимает ключевые решения в её отделе. Сериал сочетает в себе лёгкие комические сцены из рабочей жизни торгового центра, неожиданные повороты в отношениях между коллегами и постепенное развитие чувств между главными героями, которые пытаются скрыть свою симпатию друг от друга и от окружающих. Каждый эпизод раскрывает новые детали прошлого знакомства героев, показывает, как старые обиды мешают им строить нормальные рабочие отношения, и как постепенно они учатся доверять друг другу, несмотря на все разногласия в подходе к работе и жизни.