4 квартала: Зеро (1 сезон)

Действие разворачивается в Берлине начала 1990-х, в эпоху масштабных перемен после падения Берлинской стены, когда город стал местом встречи разных культур, социальных групп и нерешенных проблем прошлого. Семья Хамади, бежавшая из Ливана во время войны, пытается закрепиться на новой родине, построить стабильную жизнь и дать детям нормальные перспективы, но сталкивается с безразличием бюрократии, социальной изоляцией и открытыми предрассудками со стороны местных жителей. Отношения внутри клана и так не были просты из-за разницы взглядов между поколениями, но возвращение дяди Ибрагима, отбывшего срок в тюрьме, вскрывает все старые разломы и запускает острую борьбу за власть. Каждый член семьи выстраивает свою стратегию выживания и защиты своих интересов, а выбор между верностью традициям и попыткой встроиться в новое общество становится вопросом не только личного комфорта, но и безопасности близких. Сериал сочетает в себе черты напряженного криминального триллера и глубокой семейной драмы, показывая как внешние обстоятельства и внутренние конфликты толкают людей на неожиданные поступки. Западногерманское производство детально воссоздает атмосферу Берлина 90-х: от маргинальных районов с многоэтажками для переселенцев до строительных площадок нового центра города, что делает повествование максимально правдоподобным. История не идеализирует ни одного из персонажей, показывая их слабости, ошибки и сложные мотивы поступков, а зрителю остается самостоятельно делать выводы о том, что справедливо в мире, где закон не работает для всех, а семья часто становится единственной опорой. Сериал поднимает актуальные до сих пор вопросы идентичности, интеграции иммигрантов и цены, которую приходится платить за поиск своего места в чужой стране.