Нам остается только плакать (1984)

Снятый в 1984 году Роберто Бениньи и Массимо Троизи фильм стал одним из самых узнаваемых образцов итальянской комедии, сочетающей фэнтезийную завязку с остроумными шутками и живыми, узнаваемыми персонажами. Главные роли исполнили сами создатели картины: Бениньи играет учителя итальянского языка из Неаполя, а Троизи — его коллегу, работающего в том же городском пансионате. Оба героя живут обычной жизнью в 1980-х, пока случайная авария на дороге не переносит их в 1492 год, в эпоху Великих географических открытий. В XV веке друзья оказываются в маленьком городке, где живут известные исторические личности: среди них Леонардо да Винчи, который как раз работает над своими изобретениями, и местные власти, готовящиеся к отплытию Христофора Колумба. Герои пытаются влиться в местную жизнь, но их поведение и знания из будущего вызывают массу неожиданных ситуаций: они флиртуют с местными девушками, учат играть в карты гениального художника и даже пытаются убедить городских чиновников отменить экспедицию Колумба, чтобы не допустить открытия Америки. Особую ценность картине придает не только оригинальная фэнтезийная завязка, но и тонкая сатира на человеческие пороки, которые не меняются с течением веков: глупость чиновников, жадность, неумение слушать других. Юмор в фильме строится как на ситуативных шутках, так и на узнаваемых чертах итальянского национального характера, что делает его понятным и любимым не только в Италии, но и по всему миру. Картина получила широкую популярность у зрителей разных поколений, а многие её фразы стали крылатыми.