Французский для начинающих (2006)

Западногерманская романтическая комедия 2006 года, снятая Тиллем Швайгером, является ремейком одноименного французского фильма Клода Зиди 1995 года. Сюжет строится вокруг обычного студента колледжа Энрика, который до встречи с француженкой Валери даже не подозревал, насколько сложно бывает строить отношения, когда ты знаешь всего пару слов на ее родном языке. Энрик учит французский только для того, чтобы сдать экзамен и получить хорошую оценку, его жизнь не отличается от жизни других его сверстников: учеба, друзья, вечеринки. Все меняется в тот день, когда в их колледж приезжает молодая француженка Валери, которая приехала на программу студенческого обмена. Энрик влюбляется в нее с первого взгляда, но стесняется признаться в своих чувствах — он боится, что из-за слабого знания французского языка его не поймут, а тем более не ответят взаимностью. Чтобы завоевать расположение Валери, Энрик решает отправиться в Париж на летние каникулы, где он собирается заниматься на курсах французского языка и устроить случайную встречу с девушкой. Но все идет не так, как он планировал: из-за незнания языка он постоянно попадает в нелепые, смешные ситуации, путает слова, не понимает подсказок преподавателей и даже не может нормально заказать еду в кафе. Помимо этого, у Валери уже есть несколько поклонников, и Энрику придется проявить не только настойчивость, но и смекалку, чтобы обойти всех соперников. Фильм сочетает в себе легкий, добрый юмор, связанный с языковым барьером и неловкостями молодости, и трогательную мелодраматическую линию, которая не кажется натянутой или слезливой. Все персонажи выписаны очень живо и правдоподобно, многие зрители узнают в них себя в молодости, когда не хватало смелости признаться в чувствах и делали массу глупостей ради любимого человека. Картина подходит для просмотра всей семьей, она не содержит сложных сюжетных поворотов или грустных концовок, и оставляет после себя приятное, легкое настроение.