Двое сводных братьев Жоэля и Режиса, которые почти не общаются и видят мир совершенно по-разному, собираются на похороны отца, которого они почти не знали. Старший из них, Жоэль, не нашел стабильной работы и убежден, что французское общество полно предубеждений против мигрантов, а младший Режис полностью адаптировался к местной культуре и считает, что все проблемы можно решить законными методами.
Лорентен Милебо: фильмы и сериалы
Фильм 2001 года стал одним из первых крупных коммерческих проектов, посвященных паркуру — направлению, которое тогда только набирало популярность за пределами Франции и еще не имело массового признания у широкой аудитории. Создатели ленты решили показать это искусство не как просто экстремальный спорт, а как философию жизни, которая объединяет группу молодых людей, называющих себя «ямакаси».