Ян всю жизнь проработал в родном городе, даже за его пределами никогда не выезжал, но путешествия были его заветной мечтой с детства. Когда ему неожиданно предлагают работу эксперта в престижном международном путеводителе, он не верит своему счастью — это именно тот шанс, о котором он только мог мечтать.
Йоав — молодой израильтянин, который только что закончил военную службу и решил навсегда порвать с прошлым: он не хочет больше говорить на иврите, отказывается от всех привычек родной страны и мечтает полностью погрузиться в французскую культуру, чтобы стать настоящим парижанином. Зимним вечером он прилетает в Париж, рассчитывая, что новый город даст ему возможность начать жизнь с чистого...