История разворачивается 29 июня 2002 года, когда вся Южная Корея устремилась к экранам, чтобы следить за матчем за третье место чемпионата мира по футболу между сборной страны и командой Турции. Моряки патрульного корабля, несущего службу в акватории островов Ёнпхёндо, тоже не пропускают радиотрансляцию игры, планируя досмотреть её до конца после завершения смены.
1953 год, Корейская война подходит к своему логическому завершению: через три дня стороны должны подписать перемирие, но даже в эти последние дни бои не утихают, а солдаты с обеих сторон вынуждены рисковать жизнью за цели, в которые многие уже не верят. Бывший крестьянин Нам-бок, который был мобилизован в армию Южной Кореи, получает ответственное задание: доставить секретный документ с важными...
Вторая часть масштабной исторической дилогии режиссера Джона Уу разворачивается на фоне одного из самых трагических событий середины XX века — крушения парома «Тайпин» в 1949 году. Несколько пересекающихся историй пассажиров, которые сели на борт судна, надеясь пережить бурные времена Гражданской войны в Китае, становятся основой повествования: среди них и молодые влюбленные, и разлученные...












