Немецкий дом (1 сезон)

Действие западногерманского сериала разворачивается в 1963 году в Франкфурте, в ресторане «Немецкий дом», которым владеют родители главной героини, 24-летней переводчицы Евы. Это место — центр притяжения для старшего поколения горожан, которые собираются за кружкой пива и тарелкой жареного мяса, предпочитая не вспоминать о недавнем нацистском прошлом и всех ужасах, которые пришлось пережить стране. Однажды Еву срочно вызывают в суд в качестве переводчика на уголовном процессе, который становится первым в своем роде для Франкфурта: на скамье подсудимых бывшие члены СС, обвиняемые в преступлениях, совершенных в концентрационном лагере Освенцим. Для героини эта работа становится не просто профессиональной обязанностью, а столкновением с правдой, которую многие из её близких пытались скрыть на протяжении долгих лет. Сериал исследует сложные вопросы коллективной памяти, вины и личного выбора, показывая, как послевоенное поколение пыталось строить новую жизнь, отворачиваясь от страшных фактов недавнего прошлого. Личная драма Евы переплетается с большой исторической правдой, заставляя зрителей задуматься о том, как память о трагедии влияет на жизнь каждого человека и целого общества.