Искупление грехов (1 сезон)

Инспектор Колетт Каннингем двадцать лет работает в отделе тяжких преступлений лондонской полиции, разбирая дела других людей, но так и не смогла закрыть страницу собственной трагедии: её дочь Кейт исчезла в подростковом возрасте, и все эти годы она жила с неопределенностью, не зная, жива ли девушка или погибла. Звонок из Дублина переворачивает её жизнь с ног на голову: в городе нашли тело молодой женщины, и Колетт значится в списке ближайших родственников погибшей. Подтверждение личности становится началом нового расследования, которое заставляет её вернуться в город, где Кейт пропала, и столкнуться с людьми, которые тогда знали её дочь. Сериал сочетает в себе черты жесткого криминального детектива и глубокой личной драмы: каждое найденное улика заставляет Колетт переосмыслить не только обстоятельства исчезновения Кейт, но и всю свою жизнь за последние два десятилетия. Расследование выходит за рамки обычного поиска убийцы: инспектору приходится разбираться в собственных ошибках, скрытых конфликтах в семье, тайнах, которые её близкие хранили все эти годы, и неожиданных связях между прошлым и настоящим. Проект создан совместно британскими и ирландскими кинематографистами, и на экране передается характерная атмосфера мрачных осенних улиц Дублина, напряженной работы полицейского участка и личных драм героев, у каждого из которых есть свой интерес в исходе дела. Диалоги выдержаны в реалистичном ключе, без лишних пафосных речей, а сюжет развивается постепенно, не подталкивая зрителя к готовым выводам на ранних сериях.