Этуаль (1 сезон)

Когда два старейших балетных центра мира — парижская Опера и нью-йоркская труппа под руководством Джекка Макмиллана — сталкиваются с угрозой закрытия из-за финансового кризиса, их руководители решаются на нестандартный шаг. Вместо сокращения репертуара и увольнения артистов они договариваются о временном обмене своими ведущими солистами, чтобы привлечь новую аудиторию и получить гранты на поддержку классического искусства. История разворачивается вокруг примы парижской труппы Шайенн Туссан, которая привыкла работать в рамках строгих традиций французской хореографии, и эксцентричного хореографа Тобайаса Белла, известного своими смелыми, почти скандальными постановками, которые не всегда находят отклик у консервативной публики Парижа. Оказавшись в незнакомой для себя среде, оба артиста сталкиваются не только с трудностями адаптации к новому коллективу, чужим требованиям к технике и репертуару, но и с собственными страхами, которые не давали им раскрыть весь потенциал раньше. Им предстоит не только осваивать новые партии и ладить с недовольными коллегами, которые не хотят признавать «пришельцев» из другой труппы, но и решать личные проблемы: Шайенн пытается доказать, что она не просто наследница традиций, а артист с собственным видением искусства, а Тобайас борется с давлением критиков, которые считают его работы слишком легкомысленными для классического балета. Между тем художественные руководители обеих трупп также сталкиваются с внутренними разногласиями, интригами в советах директоров и сомнениями в правильности своего рискованного решения.