Июнь 1990 года, провинциальный французский город. Последний школьный день перед выпускными экзаменами, и вся группа выпускников пребывает в эйфории от освобождения от многолетних уроков, шампанского на переменах и планов на беззаботное лето. Выход из школы под громкую музыку кажется началом совершенно новой жизни, где больше нет строгих правил и придирок взрослых.
Оккупированный Копенгаген 1944 года дышит страхом: на каждом углу могут стоять патрули гестапо, а сосед может оказаться доносчиком, работающим на захватчиков. В таких условиях действуют два молодых борца датского Сопротивления, известные в подполье под псевдонимами Пламя и Цитрон — они ликвидируют информаторов, устраивают диверсии на военных объектах и собирают данные о передвижении немецких...
Полуразрушенный кинотеатр «Сербис» в филиппинском городе Анхелес когда-то был престижным центром развлечений, но теперь он одновременно является домом и местом работы семьи Пинеда. Днем здесь показывают фильмы для взрослых, а ночью в зале остаются ночующие маргиналы: проститутки, мелкие жулики и извращенцы, для которых кинотеатр стал единственным доступным убежищем.












