Тихий французский провинциальный городок, где все жители знают друг друга на несколько поколений, хранит множество маленьких тайн, которые никогда не всплывают на поверхность в обычной жизни. Учитель Пьер и его жена Клеа, заведующая местной аптекой, живут здесь размеренно и спокойно, не подозревая, что их обыденность рухнет за несколько дней после приезда неожиданной гостьи.
Сюжет разворачивается вокруг странствующего фокусника, который останавливается на ночлег в пустующей на первый взгляд гостинице. Вскоре он обнаруживает, что здание заполнено эксцентричными постояльцами и не менее необычным персоналом, а после тревожной ночи все попытки покинуть отель заканчиваются неудачей — выход из него как будто исчез без следа.
В 2005 году молодой полицейский Малик взялся за расследование жестокого преступления — похищения и убийства маленького ребёнка. Несмотря на все усилия следственной группы, преступника так и не удалось найти, а разбирательство постепенно зашло в тупик, оставаясь в числе нераскрытых дел на протяжении десяти лет.
Следователь Элизабет Гардиано и капитан национальной жандармерии Франк де Ролан оказываются в небольшом провинциальном городке по разным причинам: первая расследует смерть семейной пары, убитой с невероятной жестокостью, второй пытается найти зацепки в деле о пропаже нескольких детей, которое уже давно считается тупиковым. Оба дела оказываются связаны куда теснее, чем кажется на первый взгляд.













