Ай кэн спик (2017)

Действие фильма разворачивается в провинциальном корейском городе в конце 1990-х, когда в стране активно налаживали экономические и культурные связи с США, а многие семьи, разлученные после корейской войны, пытались восстановить контакт с родственниками, уехавшими за океан. Картина основана на реальных событиях и является дебютной работой режиссера Ким Хёнг-джуна. История вращается вокруг молодого государственного служащего Пака Мин-дже, который только начал работу в окружном административном офисе и славится своей принципиальностью и нежеланием идти на уступки, даже если это упрощает работу с посетителями. Основную часть его рабочего времени занимают бесконечные жалобы одной местной жительницы по имени На Ок-пун, которая уже больше 30 лет пишет заявления с претензиями к чиновникам и не оставляет сотрудников офиса в покое. Однажды старушка узнает, что Мин-джэ свободно говорит по-английски, и упрашивает его организовать для нее индивидуальные уроки: она хочет научиться общаться со своим младшим братом, который эмигрировал в США в годы войны и с которым не виделась уже несколько десятилетий. Мин-джэ сначала категорически отказывается: у него и так много работы, а общение с ворчливой пожилой женщиной кажется ему лишней тратой времени. Но когда он узнает, что Ок-пун кормит его младшего брата-старшеклассника вкусной домашней едой, потому что у их семьи не хватает средств на полноценное питание, он соглашается на компромисс. Так начинается их неожиданная дружба, которая постепенно меняет жизнь обоих, заставляя пересмотреть свои взгляды на окружающий мир и ценности, которые они считали важными раньше. Фильм сочетает в себе теплую комедийную атмосферу, трогательные драматические сцены и отсылки к недавней истории Южной Кореи, затрагивая темы семейных связей, памяти и того, как неожиданные знакомства могут изменить привычный ход вещей. Картина получила высокие оценки зрителей и критиков за искренность и актуальность поднимаемых вопросов, а также за химию между главными актерами.