Обычная прогулка в лес тринадцатилетнего Чемпа Брауна в канун летних каникул превращается в приключение, которое он раньше видел только на экранах кинотеатров и в любимых книгах про тайны и сокровища. Случайно наткнувшись на заброшенные останки золотоискателя прошлого, мальчик находит рядом с ними старинный компас и потрепанный временем дневник с зашифрованными подсказками.
Американская комедия 2013 года с Винсом Воном и Оуэном Уилсоном в главных ролях рассказывает историю двух сорокалетних продавцов Билли и Ника, которые десятилетиями зарабатывали на жизнь продажей спортивных товаров по телефону. Когда компания закрывает их отдел из-за перехода на цифровые каналы сбыта, герои понимают, что их профессиональные навыки больше не востребованы на рынке, а найти новую...