Третья часть экранизации саги Клайва Стейплза Льюиса о волшебном мире Нарнии продолжает историю приключений Пэвенси и короля Каспиана. Действие разворачивается через три года после событий второго фильма: Эдмунд и Люси снова попадают в Нарнию, где их ждет встреча с королем Каспианом, который готовится к опасному морскому плаванию на новом корабле «Покоритель Зари».
Остров, где живет Ним, — это отдельный мир, отрезанный от цивилизации, но не от уюта и тепла. Девочка выросла в гармонии с природой, у нее необычные друзья: бородатая агама Фред, морской лев Селки, черепаха Чика, а еще спутниковая тарелка, которая связывает ее с внешним миром и позволяет общаться с отцом, который часто уходит в морские экспедиции.
Последние дни лета в тихом прибрежном городке даются особенно тяжело шестнадцатилетней Хейли: ровно через пять дней она вместе с мамой переезжает на другой конец света, а её закадычная подруга Клер не готова мириться с разлукой. Девушки не знают, что делать, пока во время ночного шторма на берег не вытаскивают странную девочку с ярко-голубыми волосами и хвостом вместо ног — русалку по имени...