После долгой жизни в США Лейла, работающая психологом-криминалистом, получает известие о смерти своей приёмной матери и возвращается в родной шведский городок, где прошло её детство. За годы, проведенные за границей, она пыталась забыть тяжелую травму: в детстве её похитил неизвестный, и это событие оставило глубокий след на всей её дальнейшей жизни.
Когда мама Нелли бесследно исчезает, девочка понимает, что разгадка тайны связана с легендарным заколдованным зеркалом, которое спрятано в самых глухих частях Темного леса. Нельзя терять ни минуты, поэтому Нелли берёт с собой верного пса Лондона и своего друга-всезнайку Валле, который хоть и очень боится всего на свете, но никогда не откажется от опасного путешествия.