Французская драма Армела Катберта, вышедшая на экраны в 1985 году, строится вокруг невероятной, но основанной на реальных историях ситуации столкновения двух совершенно разных миров. Молодая американка Дайан приезжает в Нью-Йорк на образовательную стажировку, мечтая построить карьеру и наслаждаться свободой, к которой привыкла с детства.
В промозглый осенний вечер Бастьен, ведущий размеренную и ничем не примечательную жизнь, становится жертвой жестокого избиения со стороны незнакомцев, которые не потребовали у него ничего и не оставили никаких объяснений. Сначала он решает списать произошедшее на случайность, стереть из памяти неприятный эпизод и вернуться к привычному распорядку, но вскоре замечает за собой странные вещи — за...