Берлин 2052 года — это не просто футуристический город, а живой, шумный организм из неоновых вывесок, смеси культур и технологий, которые уже вплетены в повседневную жизнь так плотно, что кажется, будто они тут были всегда. В этом городе работает немой бармен Лео Байлер, который привык наблюдать за посетителями, не вмешиваясь в их дела, пока его любимая женщина не исчезает без следа, не...
Развал Советского Союза и крах социалистического строя в Восточной Европе летом 1990 года становятся для трех молодых русских друзей сигналом к кардинальным переменам. Володя, его младший брат и близкий товарищ решают оставить родные города и отправиться на заработки в только что объединенный Берлин, веря, что в Германии их ждет стабильная жизнь и новые возможности.