Действие разворачивается в 1984 году, когда СССР уже несколько лет ведет затяжной военный конфликт в Афганистане, а в самой стране нарастает напряжение от постоянного противостояния с внешним миром и внутренними переменами. Главные герои — Митя и Аня, молодые люди, у которых впереди кажется все: учеба, любимая работа, долгая совместная жизнь.
Это продолжение популярной польской кинофраншизы о боевых методах работы полицейского оперативника по прозвищу Питбуль, который уже зарекомендовал себя как один из самых эффективных сотрудников варшавской правоохранительных органов. В новой части истории два ранее не сотрудничавших между собой подразделения вынуждены забыть о старых разногласиях и объединить усилия, чтобы противостоять...