Четверо молодых людей, зарабатывающих на жизнь нелегальными раскопками на местах боев Великой Отечественной войны, находят и продают найденные медали, ордена, документы и немецкое оружие. Однажды во время работы они обнаруживают в солдатских книжках погибших красноармейцев фотографии самих себя — и в тот же день во время купания в местном озере неожиданно переносятся в август 1942 года.
