Аниме «Словно облако, словно ветер» вышло в 1990 году и стало одной из немногих полнометражных экранизаций классической японской литературы эпохи Хэйан. Режиссёр Томоаки Инамори перенёс на экраны сюжет знаменитого романа «Повесть о Гинге», сохранив его атмосферу утончённой дворцовой жизни, тихой грусти и неоднозначности человеческих чувств.
Действие разворачивается в 2019 году, спустя 31 год после Третьей мировой войны и ядерной бомбардировки Токио. Город, восстановленный под названием Нью-Токио, внешне выглядит процветающим мегаполисом, но за фасадом блеска скрывается коррупция, социальное неравенство и жестокие репрессии властей против любых проявлений несогласия.