Тарун и Алиса — подростки из обычного немецкого городка, которые уже успели прославиться среди соседей тем, что раскрывают самые запутанные дела, которые полиция не может разгадать. Их методы не основаны на хитроумных гаджетах и секретных базах, а на наблюдательности, умении общаться с разными людьми и нестандартном мышлении, которое помогает им замечать детали, которые упускают взрослые.
Лето 1968 года в ФРГ ознаменовано массовыми студенческими протестами, выступлениями против войны во Вьетнаме и сексуальной революцией, которые коренным образом меняют уклад жизни для миллионов немцев. В это же время 14-летний Вольфганг оказывается заперт за стенами закрытого исправительного учреждения «Фрайштатт» — по подложным обвинениям, которые подбросил его ревнивый отчим, не желавший...