Маленький датский городок, где все жители знают друг друга лично, на первый взгляд кажется тихим и безопасным местом, но на его территории уже много лет хозяйничает опасный психопат по имени Майк. Местные боятся его, полиция не может собрать достаточных доказательств для привлечения к ответственности, и жизнь всего поселения превращается в постоянное напряжение, в котором каждый день может...
Отдел Q полиции Копенгагена специализируется на «глухарях» — делах, которые годами лежат в архивах без движения. Два его сотрудника, опытный, уставший от рутины Карл Мёрк и его молодой партнёр Ассад, получают задание перебрать старые материалы, чтобы закрыть как можно больше нераскрытых преступлений.