Патриция работает переводчиком для французской полиции, помогает на допросах с иностранными подозреваемыми, видит всю коррумпированность системы и с трудом сводит концы с концами, воспитывая дочь-подростка в одиночку. Однажды ей случайно становится известно о крупной партии кокаина, которую полиция готовится конфисковать у крупного дилера — соблазн получить деньги, которые позволят ей и дочери...
Ян Сандберг: фильмы и сериалы
Режиссер Кошуш Гарнери в этой драме исследует внутреннюю кухню работы крупного финансового института, показывая как на верхних этажах корпоративных башен принимаются решения, влияющие на судьбы тысяч людей. Сюжет разворачивается вокруг Марка Турнье, молодого и амбициозного менеджера, который неожиданно для себя оказывается на посту президента одного из старейших французских банков «Феникс»...
История строится на неожиданном союзе двух людей, каждый из которых пережил собственный крах и пытается вернуться к нормальной жизни. Лейла, отбывшая пятилетний срок, выходит на свободу и пытается наладить существование, а ее путь пересекается с Яником — молодым талантливым бегуном, который потерял зрение после трагического несчастного случая и теперь не может тренироваться без сопровождения.
После событий второго фильма франшизы Фрэнк Мартин оставил опасную работу «перевозчика» и поселился на солнечной французской Ривьере, мечтая о тихой, размеренной жизни без неожиданных заказов и опасных столкновений. Но его планам не суждено было сбыться: вскоре к нему обращается бывший солдат американского спецназа «Дельта» Йонас Джонсон с предложением, от которого невозможно отказаться.