Отпуск на юге Франции обещал быть идеальным для двух нидерландских семей с детьми, но случайный поцелуй Уолта, мужа одной из пар, в жене его друга Мари переворачивает все с ног на голову. Между ними мгновенно вспыхивает сильная страсть, но оба понимают, что не могут разрушить семьи и причинить боль близким.
Ирис всегда знала, чего хочет от жизни: блестящую карьеру на телевидении, крепкие отношения с любимым человеком и, конечно, желанного ребенка. Все ее планы казались готовыми к воплощению, пока беременность не закончилась родами — и прямо в палате роддома парень признался, что уже долгое время состоит в отношениях с другой женщиной.
Солнечный испанский остров Ибица в разгар отпускного сезона становится местом встречи совершенно разных людей, каждый из которых приехал сюда с собственными мечтами, планами и нерешёнными вопросами. Молодой футболист Кевин только что подписал выгодный контракт с мадридским «Реалом», но пока не может осознать масштаб свалившегося на него богатства и не понимает, как ему распоряжаться новыми...