На Пуэрто-Рико надвигается один из самых мощных ураганов за последние десятилетия, который уже начал смывать дороги, отключать электричество и вынуждать тысячи жителей срочно покидать свои дома. Опытный полицейский Кардийо получает в напарницы молодую и не слишком уверенную в себе Джесс, которой предстоит пройти боевое крещение в условиях реальной угрозы, а не на полицейских тренировках.
Когда Мартин Харви узнаёт, что в наследство от дальнего родственника ему досталась не просто яхта, а полуразвалившееся судно, которое едва держится на воде, он решает, что это отличный повод устроить семейное приключение. Единственная проблема — некому управлять кораблём, и на пристани появляется незнакомец по имени Рон, который называет себя капитаном и обещает, что все неисправности...