Вторая часть культовой японской криминальной саги, снятая режиссером Такеши Китано, который также исполняет одну из ключевых ролей в проекте. Действие разворачивается в мире, где влиятельные преступные организации тесно переплетены с политическими структурами и крупным легальным бизнесом, а границы между законом и криминалом давно стерты.
Послевоенная Япония, в которой только начинают затихать последствия разрушений, становится новым домом для миллионов корейских эмигрантов, ищущих хоть какой-то шанс на нормальную жизнь. Среди них — Ким Шунпеи, который вместе с семьей перебирается из Кореи, надеясь обрести стабильность и не потерять связь с родными традициями.