Сначала кажется, что это обычная семья с обычными проблемами: ссоры из-за мелочей, недопонимание между родителями и детьми, попытки устроить личную жизнь в отрыве от родных. Они живут в тихом шведском городке, не привлекают к себе внимания, и кажется, что их жизнь ничем не отличается от тысяч других.
Совместный проект Швеции и ФРГ, снятый режиссерами Йоханом Ренком и Астрид Хеннинг-Дженсен, сочетает в себе черты классического полицейского процедурала и глубокой психологической драмы. Главная героиня, Ирис Броман, пережившая тяжелую личную трагедию, только что покинула Стокгольм и получила назначение руководить группой по расследованию особо опасных преступлений Kalla Fall в Мальмё.
Детство Златана Ибрагимовича прошло в одном из самых криминогенных районов шведского Мальмё, где выходцы из Боснии сталкивались с дискриминацией и ограниченными возможностями. Уже в раннем возрасте мальчик отличался невероятной целеустремленностью: он часами тренировался на уличных площадках, невзирая на насмежки сверстников и сложные условия, в которых приходилось жить его семье.
Действие разворачивается в шведском городке Хёрбю в 1989 году, когда жестокое убийство 10-летней Хелен Нильссон потрясло всю местную общину и получило широкий резонанс по всей Швеции. Первичное расследование не дало никаких зацепок, и через несколько лет дело было закрыто, оставив родственников девочки и жителей городка с чувством несправедливости и множеством вопросов.
Главная героиня Леа живет в Стокгольме, имеет стабильную работу и растит маленького сына, казалось бы, ее жизнь налажена и не имеет ничего общего с тяжелым детством, проведенным в семье пьющих родителей. Но однажды она неожиданно для самой себя решает вернуться в родной дом, чтобы навестить отца и мать, с которыми не виделась много лет.