В недалеком будущем технологии шагнули так далеко, что человечество получило возможность избавиться от самой тяжелой утраты — потери близкого человека. Специальные андроиды создаются по образцу погибших, точнее копируют их облик, характер, воспоминания и привычки, позволяя близким продолжать общение с тем, кого они потеряли, как будто ничего не изменилось.
Рассказ строится вокруг Джейка, чье детство в Японии оборвалось трагедией: на его глазах убили мать, работавшую проституткой, а виновные остались безнаказанными. Много лет спустя его жизнь снова пересекается с прошлым, когда агент Интерпола вытаскивает его из тюрьмы и предлагает сделку: внедриться в ряды якудзы, чтобы найти похищенную дочь сотрудника правоохранительных органов.