Юная Адель — обычная школьница из рабочего городка, которая, как и все её сверстницы, мечтает о большой любви и с нетерпением ждёт взросления. Она заводит отношения с очаровательным парнем Тома, который давно в неё влюблён, и кажется, что её мечты начинают сбываться. Но случайная встреча с загадочной девушкой с голубыми волосами по имени Эмма переворачивает всю её жизнь с ног на голову: между...
Реми Бассано — тихий скромный реставратор картин из Парижа, чья жизнь развалилась на глазах: мастерскую затопило во время ремонта, он остался без работы и с огромными долгами, а жена ушла от него, посчитав слишком слабым и нерешительным. Отчаявшись, Реми переезжает к родителям, но и там не находит понимания: его постоянно упрекают в неудачах и безделье.