Чжан, скрывающийся вместе с подругой в глубинке Китая после совершённого в Гонконге убийства, не может найти покоя: за ним одновременно охотятся две независимые группы. Четверо полицейских преследуют его по долгу службы, стремясь привлечь к ответственности за преступление, а пара наёмных убийц преследует по личному заказу, мотивы которого остаются неизвестными до последнего момента.
