Медведь по имени Бернард работает агентом, но все его операции заканчиваются комическими провалами, и он давно мечтает о славе и всеобщем признании. Решив, что это его последний шанс осуществить мечту, он тайно проникает на борт космического корабля, следующего к Красной планете, чтобы выполнить опасное задание, о котором не знает почти никто.
Действие разворачивается в ярком фэнтезийном мире, где животные живут в собственных поселениях, а главные герои — мышь Шукки, умеющий управлять вертолетом, и кот Бейта, который командует небольшим танком — сразу становятся опорой для всех, кому нужна помощь. Они не боятся никаких сложных задач: от того чтобы перевезти тяжелые грузы с медом для пчелиной семьи, до поиска пропавших без вести...