1927 год. Амбициозный офицер полиции Отто Химмельструп возглавляет недавно сформированное Специальное подразделение, призванное помогать местной полиции в раскрытии особо сложных преступлений. Подразделение только набирает обороты, а первый же крупный случай сразу проверяет его сотрудников на прочность.
Копенгаген, осень 1918 года. Мир только что пережил четыре года невыносимой войны, город пропитан холодом, нищетой и тихим отчаянием тех, кто дожил до её конца. Для молодой швеи Каролины война не закончилась вместе с подписанием перемирия: годы ожидания мужа, пропавшего без вести на фронте, сломали её веру в лучшее, и от безнадёжности она заводит роман с состоятельным начальником фабрики, где...