Действие картины разворачивается в 1959 году, в разгар Алжирской войны, которую французское командование официально называет операцией по «умиротворению территорий». Молодой лейтенант Террьен получает назначение в подразделение, действующее в северной части Алжира, и сразу сталкивается с тем, что реальность далека от идеалистических представлений о военной службе, которые он получил в училище.
Действие фильма разворачивается в криминальной среде французских городов 1990-х годов, где главный герой известен в полицейских кругах под прозвищу «Кузен» — это профессиональный стукач, который годами внедрен в организованную преступную группировку, занимающуюся наркоторговлей. Он вынужден постоянно ходить по тонкому льду: в среде преступников его считают своим, но полицейские никогда не...