XIII век, французская провинция, где суровая реальность не оставляет места для иллюзий, а семейные узы часто становятся единственной защитой от произвола. Бесстрашный воин Томас живет по простым правилам: защищать близких, отвечать за свои поступки, карать виновных. Все меняется, когда он получает весть о нападении на брата Арно, целителя, который хранит и передает из поколения в поколение...
Вторая полнометражная анимационная адаптация культовых комиксов Рене Госинни и Альберта Удерзо, созданная французской студией Dargaud Films в 1985 году. История строится вокруг классического конфликта, который всегда был в центре внимания авторов комиксов: противостояния галлов и римских завоевателей, но в этот раз сюжет разворачивается не в родной галльской деревне, а на территории далекой...