Роджер работает контроллером на платной автостоянке в Нью-Йорке, его жизнь состоит из мелких бытовых проблем, неудач на работе и постоянного чувства собственной неполноценности. Он не решается подойти к девушке, в которую тайно влюблен уже несколько лет, не может отстоять свои границы перед агрессивными клиентами и коллегами, и в какой-то момент решает, что нужно кардинально менять свою жизнь.
Лео Хэндлер только вышел из тюрьмы и хочет забыть о прошлом, начать жизнь с чистого листа. Он устраивается на работу в одно из нью-йоркских метродепо, где уже трудится его старый приятель Вилли — тот за годы отсутствия Лео сделал карьеру в местной преступной группировке, которая обирает городские контракты на ремонт железнодорожной инфраструктуры.
Дон Уинер — обычная двенадцатилетняя девочка, которая мечтает, чтобы её заметили, но все вокруг видят в ней только неловкую очкарицу, которую можно унижать безнаказанно. В школе её травит одноклассник Брендон, учителя не замечают её проблем, дома младшая сестра постоянно поддразнивает, а старший брат даже не хочет с ней общаться.