Этот фильм продолжает популярную серию приключений говорящих щенков породы золотистый ретривер, которые в этот раз покидают солнечную Калифорнию и отправляются на самую суровую территорию США — ледяную Аляску. Пятеро озорных друзей: неуклюжий Бутус, задира Би-Дог, смелая Розабелла, нежный Будда и вечно грязный Замараха попадают на старт одной из самых сложных собачьих гонок в мире, чтобы...
Электра Начиос — наемная убийца, известная своей беспощадностью и умением использовать в бою парные саи, которые стали её визитной карточкой. После смерти матери она росла в суровых условиях, обучаясь боевым искусствам с детства, а потом присоединилась к тайному ордену «Рука», от которого потом ушла, пытаясь сбежать от темных воспоминаний и собственной вины за гибель близких.