Фильм французского режиссера Оливье Ассаяса, снятый по реальным событиям конца 1990-х годов, когда в Майами была раскрыта сеть кубинских шпионов, работавших против антикастровских экстремистских группировок. Сюжет строится вокруг группы агентов кубинской разведки, отправленных в американский город под прикрытием, чтобы отслеживать планы враждебных организаций, планирующих теракты на территории...
Два молодых сотрудника страховой компании случайно натыкаются на схему многократного получения выплат по полису покойного человека, и честно докладывают об этом своему начальнику Берни. Тот сам и организовал хищения, живет на широкую ногу в роскошном доме на побережье и приглашает подчиненных на уик-энд, чтобы избавиться от них, попросив друзей из мафии устроить «несчастный случай».