История, разворачивающаяся сразу в двух временных плоскостях, начинается в 1943 году в Ирландии, где во время тренировочного полета разбивается американский бомбардировщик. Смертельно раненый пилот перед смертью просит местного жителя передать его обручальное кольцо девушке, оставшейся в США, но из-за военных событий эта просьба остается невыполненной долгие годы.
