Главный герой, талантливый архитектор из Испании, полностью погружен в работу, ставя карьеру выше всего остального. Он привык планировать каждый шаг, не оставляя места для случайностей и личных переживаний, пока командировка в Перу не сталкивает его с молодой художницей, чья жизнь построена на импульсах, творчестве и умении радоваться простым вещам.
На Пуэрто-Рико надвигается один из самых мощных ураганов за последние десятилетия, который уже начал смывать дороги, отключать электричество и вынуждать тысячи жителей срочно покидать свои дома. Опытный полицейский Кардийо получает в напарницы молодую и не слишком уверенную в себе Джесс, которой предстоит пройти боевое крещение в условиях реальной угрозы, а не на полицейских тренировках.