Режиссер Николя Билодо снял эту картину по личному воспоминанию о пережитом в детстве буллинге, поэтому история двух первоклассников звучит особенно искренне и без лишней идеализации детства. Нора и Абель только перешли в начальную школу, они еще не знают правил, по которым живет новый для них коллектив, и мечтают только о том, чтобы найти друзей и влиться в общие игры.
Лорна — молодая албанская иммигрантка, которая живет в Бельгии и мечтает о стабильной, независимой жизни, но у нее нет официального статуса, который позволил бы реализовать все ее планы. Чтобы получить бельгийское гражданство, она соглашается на брак по расчету с Серханом, молодым мужчиной, страдающим от тяжелой наркотической зависимости.
В центре истории — 18-летняя Розетта, живущая с матерью-алкоголичкой в бедном рабочем районе бельгийского города. Девушка вынуждена постоянно искать способы заработать на еду, платить за квартиру и спасать мать от последствий зависимости, не веря, что её жизнь может сложиться иначе. Каждый день для неё — это борьба за выживание, в которой нет места иллюзиям и пустым надеждам.
История разворачивается в бельгийском городе, где шестнадцатилетний Игор помогает отцу Роже заниматься нелегальным бизнесом: они переправляют в страну иммигрантов без документов, подбирают для них работу и берут с них деньги за «услуги». Деньги уходят на содержание семьи, но работа эта не только незаконная, но и опасная для всех, кто в неё вовлечён.