Жером и Одри Потье прожили вместе двадцать лет, воспитали троих детей и давно привыкли к размеренной рутине, которая постепенно вытеснила из их отношений былую близость. Чтобы хоть немного вырваться из серых будней, каждый из супругов тайно завел себе любовника и решил соврать второй половине, что на ближайшие выходные уезжает по рабочим делам — оба выбрали для романтического свидания свою...
Молодая женщина, привыкшая ставить чужие желания выше своих, решает кардинально изменить себя, чтобы удержать внимание мужа. Она отправляется на специализированную программу похудения в альпийский курорт Брид-ле-Бен, где кроме строгой диеты и изнурительных тренировок ей предстоит столкнуться с совершенно новым для неё кругом общения.