12-летний Жано вместе с отцом переезжает в небольшой городок в Канаде, где почти сразу замечает, что у него есть природный талант к хоккею — его приглашают в местную юниорскую команду. Но не все ребята рады новичку: часть игроков подтрунивает над ним, не хочет считать равным и отказывается принимать в свой круг.
Экранизация популярной французской пьесы, ставшая одной из самых заметных канадских комедий конца 2000-х. Фильм строится на откровенных, но никогда не переходящих в вульгарность диалогах и жизненных ситуациях, знакомых практически каждой семейной паре. Сюжет разворачивается вокруг трех взрослых братьев, каждый из которых уже много лет состоит в браке, но не отказал себе в удовольствии...