Ранним весенним парижским утром в автобусе случайно пересекаются пути Оскара, состоятельного американца, и Мими, молодой женщины, работающей в туристическом агентстве. С первого взгляда между ними вспыхивает не просто влечение, а всепоглощающая страсть, которая заставляет обоих забыть обо всех ранее принятых правилах и условностях.
Легкая приключенческая комедия, снятая в сотрудничестве польских, французских и тунисских кинематографистов, сочетает морские приключения с искрометным юмором и романтической линией. В центре истории — два пирата с совершенно разным характером и опытом: старый морской волк Рэд, который видел в своей жизни немало крутых поворотов, и юный новичок Жан-Батист, прозванный Лягушонком, который только...