Действие разворачивается в начале 90-х, о СПИДе известно уже более десяти лет. Активисты Парижа всё чаще проводят акции против общего безразличия к проблеме. Натан примыкает к группе, которая занимается распространением информации о болезни. Его потрясает радикальный настрой одного из лидеров сообщества - Шона, который вкладывает в эту борьбу все свои силы и злость.
Симо Гела: фильмы и сериалы
Роскошный швейцарский горнолыжный курорт, куда приезжают обеспеченные туристы со всей Европы, тратят огромные суммы на дорогое снаряжение, экскурсии и развлечения, существует в полной изоляции от скромного жилого района за его пределами, где 17-летний Симон живет вместе со своей старшей сестрой Луизой, которая не работает и борется с алкогольной зависимостью.