Закрытые переулки и высокие стены Коулуна — знаменитого гонконгского квартала плотной застройки — давно стали местом, где действуют свои негласные законы, а обычные жители вынуждены приспосабливаться к жестоким правилам выживания. В середине 1980-х сюда попадает Чань, нелегальный мигрант, который украл у обманувших его бандитов мешок с товаром и теперь скрывается от преследователей.
Действие сериала разворачивается на стыке двух эпох — конца 1990-х и 2018 года, когда методы работы полиции, доступные технологии и общая социальная атмосфера кардинально отличаются друг от друга. Главный герой, сотрудник уголовного розыска Ян Гуанъяо, преследует серийного убийцу, который оставляет за собой череду нераскрытых жестоких преступлений, и во время погони теряет сознание.