Теплое лето в тихом пригороде Парижа, где жизнь течет медленно и кажется бесконечной, становится фоном для истории взросления трёх сверстниц. Шестнадцатилетняя Флоранс, скромная и застенчивая, проводит все свободные часы в местном бассейне, где знакомится с двумя другими девушками своей возрастной группы — хулиганкой и самоуверенной Стефани и более опытной, загадочной Летицией.
