Один из самых жестких и неидеализированных французских криминальных проектов нулевых годов, который отказывается от романтических штампов о гангстерской жизни и показывает грязную, кровожадную сторону преступного мира современного Парижа. Пятьдесят лет Клод Корти строит свою империю шаг за шагом: наркотики, торговля «живым товаром» из Восточной Европы, фальшивые купюры, рэкет и налеты — его...
Фрэнк Мартин, бывший десантник, годами строил свою жизнь в прибрежных городах Французской Ривьеры по строгому распорядку: перевозка любых грузов по Средиземноморью, быстрая, безупречная, без лишних вопросов. Его кодекс состоял из трех простых правил, которые он никогда не нарушал — и именно эта безупречность сделала его востребованным у всех, кому нужна была тихая, не привлекающая внимания...