Это вторая экранизация популярной серии детских книг Рене Госинни и Жана-Жака Семпе, в которой маленький хулиган Николя снова попадает в череду забавных, неожиданных и очень теплых происшествий. Учебный год наконец закончился, и вместе с родителями и бабушкой мальчик отправляется на летние каникулы в отель на морском побережье, где его ждет море, сосновый лес, новые знакомые и полная свобода...
«Граница» — дебютный полнометражный фильм швейцарского режиссера Ксавье Жана, снятый в 2007 году совместно с французскими кинокомпаниями. Лента получила признание на многочисленных фестивалях фантастического и авторского кино, включая фестиваль в Жерармере, где она была отмечена за смелую подачу классических хоррор-клише в контексте социальной сатиры.